La Comunicazione Diffusa – FactoryBO

Il 22 e 23 giugno 2023 (ore 21.00) in via Castiglione 26 a Bologna debutta lo spettacolo appartiene al progetto “Da Est a Ovest” presentato all’interno di Bologna Estate ’23.

Il testo è di Barbara Dondi, la regia di Michele Orsi Bandini. In scena Hanssen David Diaz Reyes e la stessa Barbara Dondi.

Don Chisciotte de la Mancia, opera di Miguel de Cervantes Saavedra, non è solo uno dei capolavori più letti della letteratura mondiale, è anche un termine di paragone con il quale si sono scontrati i più grandi
artisti, del nostro tempo e non.
Ogni letterato – da Borges a De Unamuno a Citati; ogni regista cinematografico – da Pabst a Terry Gilliam passando per Orson Welles…

Anche su di noi Don Chisciotte ha fatto presa, così Barbara Dondi ha scritto il testo del lavoro, attingendo
non solo a Cervantes ma anche ai molti e diversi commentatori e collegando gli uni agli altri in una nuova
e non consueta versione multilingue – italiano e spagnolo – nel solco della sperimentazione di teatro
multilingue, che da anni la nostra associazione sviluppa.

Nel testo e nella messa in scena abbiamo operato alcuni rivolgimenti totali.
Il più evidente è che Sancho è lontano e il suo posto è preso da una governante che gli somiglia: la sua
gemella Sancha…